Guard against procrastination by sticking to the new schedule no matter what. Detail action steps to better streamline activities, delegate some responsibilities, group some tasks, or eliminate diversions. 一定要坚持新的时间表,避免延误。将要做的事情细节化,简化一些活动,分配一些责任,安排一些任务,或取消一些消遣娱乐活动。
This means that funding new ideas that matter is almost certainly getting more and more expensive. 这种现象意味着,几乎可以肯定,有价值的新想法所需的投入会越来越高。
Velocity-distribution data confirming the discovery of a new phase of matter, the Bose-Einstein condensate, out of a gas of rubidium atoms. 速度发行数据证实在一个新阶段上问题,Bose爱因斯坦凝析油的发现,出于铷原子气体。
But ultimately, does this new landmark matter? 但归根结底,这种新的里程碑重要吗?
Such amendments shall not include new matter. 这类修改不得加进新客体。
I knew that you must do the new matter today in my life, asks you to let me place the focal point I to go now toward where. 我知道你今天要在我生命里做新事,求你让我把焦点放在我现在要往哪里去。
Are there new states of matter at ultrahigh temperatures and densities? 在超高温和高密下,物质存在新的态吗?
Most people celebrate their birthday, Christmas and New Year no matter what their culture. 样的文化,大多数人都庆祝的生日、圣诞节和新年。
Lattice QCD predicts that at extremely high temperature and density, the confined hadronic matter will undergo a phase transition to a new state of matter called quark gluon plasma ( QGP). 格点QCD预言,在极高温度和密度下,禁闭的强子物质将会经过相变到一种新的物质形态&夸克胶子等离子体(QGP)态。
They constantly strive to create designs with new subject matter to suit the people's needs. 他们不断努力创造新题材的图案来适应人民的需要。
This is a time of new beginnings in your life-you have the urge to strike out on your own in a new direction, to take on new challenges no matter what the risks. 本周是你生活的全新开始&你有独立开拓新方向的愿望和动力,去迎接新挑战而不计风险。
The press can be changed over to a new size'in a matter of minutes '. 新闻界可以改变到一个新的规模,在几分钟之'。
Researchers then performed MRI scans on the adults and it was revealed that new grey matter had formed in the left hemisphere of their brains. 研究人员又对成人进行核磁共振扫描,表明新的灰质在他们左半脑形成。
It is not yet clear if the new matter was comprised of new neuron formation or if they were simply dendrites ( branches). 但是对于该物质是由新神经元构成还是只是树突(分支)还不清楚。
As a new matter of economic reform, capital operation is subject to improvement in theory and exploration in practice. 作为经济改革的一项新生事物,资本运营还有待于理论上的完善和实践中的探索。药品招标是医院药品采购工作中的新生事物,也是一个具有争议性的课题。
So, the investigation of the yield ration of various particles is very important for the searching of the so-called new matter Quark Gluon Plasma ( QGP). 因而研究各种粒子产额的比率对于探寻夸克胶子等离子体这种新物质状态有很重要的意义。
Miniaturization, integration and practicality is the development trend of laser technology, And some students are energetically engaged on the research of increasing laser power and improving the quality of beam of light and exploring new working mechanism and new working matter. 激光技术的发展趋势是,小型化、集成化、实用化,提高功率和能量,改善光束质量,探索新的工作机制和工作物质等。
As it's a new matter in recent years, organic and systematic study about digital Pay TV still lacks. 由于数字付费电视业务在中国的出现是近几年内的事情,关于数字付费电视营销问题尚缺乏深入、系统的研究。
The strategy here is to avoid simply jumping into new position no matter how bad it is. 如果不是这样,就根据概率来做出决定。这一策略是既避免盲目跳转又避免只简单地跳转到好的新位置而陷入局部最优。
Inviting public bidding for drug purchasing in hospitals is a new matter and is a discussing question. 药品招标是医院药品采购工作中的新生事物,也是一个具有争议性的课题。
In different type soils, The aliphatic of new formed organic matter compose is the strongest among these soil. 在不同类型土壤中,以培养土新形成的有机质各组分的脂族性最强;
Urban design is a brand new matter in urban construction in China. 城市设计是我国城市建设实践的新生事物。
The multi-campus management in a university is both a challenge and a new subject-matter in China. We should pay attention to it and strengthen our explorations and practices in the aspect. 高校多校区的管理对于我国来说是一个挑战和新课题,应重视和加强这方面的探索和实践。
Fertilizing new organic matter can increase the active coefficient of organic matter in the soil, the average is about 16%, the order of the active coefficient is cow manure> naked oak stalk> pea stalk; 新施入有机物(肥)料可明显提高土壤有机质活性系数,平均提高16%左右,腐殖质活性顺序依次为牛粪>莜麦秸>豌豆秸。
Because of this new kind of matter we can use atoms to observe the nonlinear effects instead of using photons, and much attention was drawn to it. 这种新物态的获得允许我们用原子代替光子观测非线性效应,它的多方面的研究价值得到了诸多的关注。
Birch effect in mineralization of organic carbon is more from the new organic matter of exposure, part of the drought period from microbial cells accumulation of solute. Birch效应中被矿化的有机碳更多是来自于新的有机质的暴露,部分来自干旱期微生物细胞内积累的溶质。
It is a new state of matter, and a macroscopical quantum system. 它是一种新的物质形态,一个宏观量子系统。
And as a new subject matter of legal research, sports-related disputes 'resolution should be considered as an important part in international sports law, so international sports arbitration should be given similar importance as well. 而且作为一门新兴的学科,国际体育法的研究需要把解决体育争议作为其重要部分,故国际体育仲裁在国际体育法中也应占有重要的地位。
Researches based on polyoxometalates combining with Zr, Hf, Y are less and information about combination between polyoxometalates and zirconium, hafnium and yttrium which can provide new matter for study on new materials can obtained by the synthesis of new compounds. 对Zr,Hf,Y的多金属氧酸盐研究较少,新化合物的合成可以获得锆、铪和钇与多金属氧酸盐结合方式的信息,并为新材料研究提供新物质。
Bose Einstein condensate is a new form of matter, it shows quantum prop-erties on a large scale. 玻色爱因斯坦凝聚是一种新的物质形态,它在大尺度上展现了量子特性。